咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第41部分（第5页）

我当时已经赎了身。

现在需要的就是找几个划船的基督徒。

叛教者让我留意，除了几个已赎身的以外，我还想带走哪几个人，叫我下星期五就把计划告诉那几个人，他已经决定我们下星期五启程。

于是我就找了十二个西班牙人，他们都是划船能手，人也勇敢，而且都能自由出城。

能找到这些人已经不算少了。

当时有二十条船外出掳掠，把划船手全带走了。

若不是有一条双桅船的主人那年夏天修船，没有外出，连这些人也找不到了。

对这些人，我只是让他们下个星期五一个个悄悄出城，到阿希·莫拉托花园的拐角处等我。

我是分别对每个人讲的，而且告诉他们，如果他们在那儿看到其他基督徒，也只说是我吩咐他们在那儿等我的。

“安排好这些后，我还得做一件事，就是把这个计划告诉索赖达，让她事先知道，以免因为我们在她估计这条基督徒的船回来的时间之前去找她而把她吓着。

于是我决定到花园去，看看是否有机会同她说话。

启程的前一天，我借口去找点野菜，去了花园。

我在花园首先碰到的就是索赖达的父亲。

他对我讲的是一种在贝韦利亚以及君士坦丁堡，俘虏和摩尔人之间通用的语言，既不是摩尔语，也不是西班牙语，更不是其他某个民族的语言，而是一种各类语言的大杂烩，这样我们互相都能理解。

他就是用这种语言问我在花园里找什么。

我知道他有个很有势力的朋友叫阿尔瑙特·马米，于是就说我是阿尔瑙特·马米的奴隶，来找几种野菜做色拉。

接着他又问我是否已经赎了身，我的主人要了多少钱。

“我们正在说话的时候，美丽的索赖达从花园的房间里走出来。

她原来已经见过我多次，而且就像我刚才说的，摩尔女人并不避讳在基督教徒面前露面，所以她毫无顾忌地向她父亲同我说话的地方走来。

她父亲看见她，也叫她到自己身边来。

“现在我不必侈谈在我眼里索赖达如何花容月貌、婷婷玉立以及她的服饰如何华丽了。

我只需说，她清秀无比的脖子、耳朵和头发上戴的珠宝比头上的头发还多。

在她的脚腕上按照她们的习俗裸露着一对‘卡尔卡哈’，摩尔语的意思就是戴在脚上的镯子。

她那副脚镯是纯金的，上面还嵌满了钻石。

她后来对我说，她父亲估计那副脚镯值一万罗乌拉①。

她的手腕上戴着一副同样贵重的手镯。

她身上还有很多贵重的珍珠，摩尔女人最大的奢侈就是用各种珍珠装饰自己，也正因为如此，摩尔人的珍珠要比世界上其他各国的珍珠总和还多。

索赖达的父亲拥有许多阿尔及尔最宝贵的珍珠是众所周知的。

此外，他还拥有二十多万西班牙盾。

所有这些现在都属于我这位夫人。

至于她当时戴这么多首饰是否漂亮，你们看，她经历了这么多周折之后依然楚楚动人，那么，她春风得意之时是什么样子就可想而知了。

大家知道，有些女人的美貌有时期性，会随着某些事情变弱或变强。

所以，有时候情绪可以影响一个人的容貌，而且更多的时候是破坏人的容貌。

①罗乌拉是西班牙古金币。