咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

53 法语（第2页）

回家路上，韩蓬忍受着她单曲循环的伤害。

毁灭吧这首歌，有毒。

“韩蓬，你唱下法语的，法语版的我不会。”

韩蓬嫌弃地蹙了蹙眉，“不唱。”

许晏宁用有限的法语词汇瞎唱起来，“écoutez-moimerci，Parcequevousréchauffeztouteslessaisons……”

韩蓬听笑了，好想问她你初中法语老师哪位啊？口语给你教成这样。

回到家，在图书馆等法语老师来上课之前，许晏宁聊起了今天在学校看到的俩小孩儿在教室接吻的事，表示出了自己的震惊。

韩蓬看她那副少见多怪的样子，想笑。

许晏宁你最好在SIC多待一阵子，就知道我有多正人君子了。

好想告诉你，你今天坐着等我的那块草坪上，不知道多少学生在那儿做过异性生殖系统的深入研究。

许晏宁见他毫不惊讶，格外惊讶，“你不觉得很夸张吗？那个女孩子居然完全没有被冒犯的感觉。”

“说明她也喜欢那个男孩儿，怎么会觉得冒犯呢？”

“我不能理解，我觉得当众做这种事，跟动物没什么区别。”

“那我觉得还是当动物比较快乐，想在哪儿做在哪儿做。”

许晏宁嫌弃地看着眼前并不高级的高级动物，不想说话了。

法语老师Leno是个很阳光年轻的法国男人，他跟着舒怀走进图书馆，韩蓬侧头一看，许晏宁眼睛都亮了。

早上去赛马场还庆幸呢，舒荣新找来的马术教练Jeremy太年轻，幸好许晏宁没去。

法语课也安排这么个老师，那老家伙是想气死谁？

Leno很快发现了许晏宁和韩蓬在法语水平上的差距。

两节课上完之后，提议韩蓬多辅导一下许晏宁。

这谁能想到啊？其他科目样样被她碾压式吊打的韩蓬，忽然就在她面前建立了巨大的自信。

Leno刚走，韩蓬就得意地朝许晏宁挑了挑眉，“Chérie，Lavieaplusd’imaginationquenous.”

（亲爱的，人生会有更多我们意想不到的事发生。

）

“你再说一遍。”

许晏宁努力想做完他这句话的翻译，听他又慢速说了一遍之后，蹙眉碎碎念，“Chérie，亲爱的……Lavie……生命？生活？人生？aplusde…que…比起什么有更多的？imagination……想象力……Chérie，Lavieaplusd’imaginationquenous……人生会有更多超出想象的事发生？”

她开心地朝他扬了扬下巴，“是吗？是这个意思吗？”

韩蓬笑着点了点头，做什么都那么较真，可爱得要死。

许晏宁想了想，用句子中涉及到的法语中副词的比较级磕磕绊绊地造了个句子，“J’aiprisplusdesushiquetoi.”

（我吃的寿司比你更多。

）

“我这么说对吗？”