咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第51部分（第1页）

“或许，”

她用手背擦了擦眼睛，“如果我是个清醒、健全的人，我或许会试着像你说的那样去做。

因为，你知道，我曾经总想着要赢。

我曾经是个战士。

但是，我现在已经养成了某种对理智行事的厌恶。

我用我的人生体验着对自己的失望，体验着这种失望带给我的震惊。”

“这就是我爱你的地方。”

“哦，现在说起爱来了。

爱。

理查德·卡茨说爱。

这一定是我该去睡觉的信号。”

这是句道别的话；他没有试着去留住她。

然而，他对自己的直觉是如此的坚信不移，等他十分钟后上楼时，他依然想象着他或许会发现她在床上等着他。

但他发现的却是一沓放在枕头上的厚厚的、没有装订的手稿，第一页上写着她的名字。

手稿的标题是：《错误已经铸成》。

看到这个他笑了。

然后，他往嘴里塞了一大撮烟草，开始熬夜阅读，时不时地朝床头柜上的一只花瓶里吐唾沫，一直到晨光透进窗户。

他注意到，他对写到他的那些页要比其他页感兴趣得多；这验证了他长期以来的一个猜测：归根结底，人们只想阅读他们自己。

他进一步高兴地注意到，他的这个自我一度真正地迷住了帕蒂；这让他记起，他为什么喜欢她。

然而，等他读到最后一页，把嘴巴里水汪汪的烟草团吐进花瓶的时候，他最最清晰的感受是他被打败了。

不是被帕蒂打败：她的写作技巧相当出色，但在表达自我这个方面，他本人也毫不逊色。

打败他的人是沃尔特。

因为这份手稿显然是为沃尔特而写，表达对他的一种苦恼而又无法传递的歉意。

沃尔特才是帕蒂人生中的主角，卡茨不过是个有趣的配角而已。

片刻间，在被看作他灵魂的地方，一扇门打开了，足以让他瞥见他那受了伤的可悲骄傲，但他砰地关上了这扇门，转而去想他任由自己渴望她是多么的愚蠢。

是的，他喜欢她说话的方式，是的，某种聪明而抑郁的女人对他有着致命的吸引力，但是他所知道的和这类女人唯一的互动方式，就是和她上床，离开她，回来再次和她上床，再次离开她，再次恨她，再次和她上床，如此循环往复。

他希望他现在能立刻回到过去，回到芝加哥南部那间肮脏难闻、非法占住的屋子里，祝贺二十四岁的他意识到了像帕蒂这样的女人是为沃尔特这样的男人而设。

无论他在其他方面或许有多冒傻气，他才具备应付她的那种耐心和想象力。

而之后卡茨犯下的错误就是不断地返回到一种他注定要感到被打败的场景中去。

在那样的场景中，要弄明白什么“好”

，什么不好，是极其困难的，帕蒂的整个手稿都在证实这点。

他非常善于把握那些于他好的东西，而这，通常来说，已足够帮他实现他人生中的所有目标。

只有在和伯格伦德夫妇打交道的时候，他才会觉得这还不够。

而他已经受够了这样的感觉；他准备好作个了结了。

“所以说，我的朋友，”

他说，“这就是我和你的结局。

你赢了这局，老伙计。”

窗外的晨光明亮了起来。

他来到洗手间，把烟渣、唾液倒进马桶冲掉，将花瓶放回原处。