咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

62工作室的第一个员工（第2页）

“马甲”

的酬劳不低也不高。

在翻译界，一般文字翻译的行情价在50千字到300元千字之间。

李景然按照自己接手的价格，然后根据“马甲们”

翻译的文本质量，在其中抽50%－80%不等的头。

剩下的，就作为这些马甲们的酬劳。

比如，一篇1000字的文章，李景然从客户那里能够得到100块钱的酬劳。

他把这篇文章让这些马甲来翻译，如果对方翻译的质量非常好，翻译后的文本他只需要做很小的改动甚至不做改动，那么这个马甲就能够得到50块钱的报酬，反之，质量越差，需要他改动和润色的地方越多，酬劳就越少。

50%－80%的抽头看起来好像有些多，但比起很多翻译公司从客户那里接300元千字的高价，转手40块千字就倒给个体户，他的定价，要仁慈得多。

李景然当然不可能自己亲自去找马甲们文本中的谬误，以后，他将把这一类似于“捉虫”

的工作交给真智来做。

精准，快速，公平，公正能以光速运行的真智来做这种工作再合适不过。

“这可是‘译神’签字的合同啊！

李——景——然！

原来，自己的偶像叫李景然！

嘿嘿，李哥，你终于还是告诉了我你的名字了吧！

不过，等你看到俺的身份证复印件后，你也该知道，俺的真名，其实就叫水笙。”

在收到李景然回寄给她的，签字盖章的聘用合同之后，水笙将合同抱在自己的怀中，心头涌起了一种难以言表的幸福感。

就这样，水笙，一个北外英文系大二的优等生成为了“智子超级翻译工作室”

的签约“译手”

。

n多年后，当“智子超级翻译工作室”

变成了“智子智能工业集团”

这一人类历史上前所未有的超级大财团后，水笙的这份被李景然签过名的第一份“人事合同”

，成为了集团发展史上陈列馆中一份被永久珍藏的无价之宝。

最开始，水笙为了不辜负“老板”

对自己的期望，对于自己的译文，那可谓是精益求精，核对了又核对，检查了又检查。

这样一来，水笙的翻译速度自然快不起来，一天平均下来，勉强能够翻译一千个字左右。

她从李景然那里，一天能够得到五十块钱左右的报酬。

虽然不是很多，但水笙已经觉得相当满意了。