咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第八十二章 考验（第3页）

“字面上的意义争议不大，内里深意却是大相径庭，各有其说。

归根到底就是字少，联系上下文也说不清。”

“就像很多甲骨文，连上下文都没有，字义解读都有争议，更不要说句意了。”

钱悦江再也忍不住，露出了发自内心的笑容，接连称赞：“好!好!好!”

也不知道这是老年人的共同特点，一遇到能和自己共鸣的声音，他们高兴起来，就要拍大腿。

钱悦江，“既然说到这个，那么我想问问徐聪同学。”

徐聪，“但说无妨。”

钱悦江拿来纸笔，写下:《池上》

（唐）白居易

小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

钱悦江，“很简单的一首诗，但是这里某些字的读音，很多人都会混淆。”

徐聪一笑，明白钱悦江的意思。

“回和解吧?“

“很多人读hui，第二声，jie，第三声。”

“也有人读huan，第二声，xie，第四声。”

“网上，目前也没有相应的准确答案。”

钱悦江点了点头，“的确如此，徐聪同学，换做是你，你如何解读这首诗。”

吴留白当场就变了脸，笑容全无，他想要说什么，可他并不能插话。

“嘶…”

他只能倒吸凉气，这道题，陷阱不少，稍有不慎，徐聪就陷进去了，他是干着急啊!

钱悦江对自己出的这道题也是很有信心。

徐聪坦然应对，“回和开这两个字韵脚，可见回应该和开字云母相同，都是ai”

钱悦江笑意更浓，吴留白脸都白了，糟糕，掉坑里去了，徐聪，你…

吴留白心头一紧，但徐聪的话并未说完，他继续说道：“事实上，回在唐诗中读作“怀”

，这是古代读音，厚爱发生了音变。”

“如果不在韵脚上，一般都是现在读音。”

“韵脚上的字好像没有硬性规定，古音和金音都可以用…”

吴留白长松一口气，但仍旧放心不下，因为徐聪解释，模棱两可。

看向钱悦江，他还是一副很浓的笑意，似笑里藏刀，钱悦江笑着说道：“还有吗?”

自然有!

我还没说完呢!看小说，来小燕文学，关闭阅读模式，体验高速阅读！