咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第252章 对于存在的认可（第2页）

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

第252章、对于存在的认可

如晨为了自己美好未来，把大学荒废的英语再次重拾了起来。

为了把英语学精通，向如乐咨询良策。

如乐给他侄子的建议是：可以看看拉丁（西）语，来印证英语。

如晨在阅读英文时，看到一个从来没有见过的英语词self-esteem。

self是“自己”

，如晨心中思索着。

est（es）在拉丁（西）语中，表示“是”

，是也表示“存在”

。

如晨常常，自己认为自己不够聪明。

别人可以infer（归纳、推断）的事情，自己却不行。

这时，他想起如乐劝诫他的话“相信你行，推断的正确率跟推断的次数成正比。”

“自己是，自己存在，这后面缺了内容。

我还是先查词典吧？”

如晨劝说自己道。

有一个声音否定了如晨刚才的决定。

于是如晨决定（determine）无论对错，先猜想，后查词典。

“猜词的意思，也不能胡乱瞎猜。”

如晨提醒自己道。

只见如晨把那篇passage（文章），又读了两遍，仔细体会文章者想表达的情感。

文章主人公，与众不同的（different）特点，使她鹤立鸡群。

因为特殊，常被大家嘲笑，她因此而产生自卑感。

她总是担心被嘲笑，也总希望自己可以和大家一样。

她的抱怨，没能使她避免她不希望见到的结果。

主角都有光环，这篇passage也不例外。

一个偶然的事件，使她认识到自己与众不同之处的价值。

她不再抱怨，而是感激上天赐予她的与众不同。

故事结果，由于众人得到了主人公的恩惠，都认可了她。

最后你好，我好，大家好。

大圆满结局。

在理解整篇故事的基础上，如晨尝试着，把自己是后面补充了完整。

自己是有价值的存在！

不要自卑，相信自己。

如晨只能做到这一步了，他找不出一个合适的词，来解释self-esteem。

如晨查了查词典，self-esteem的意思是“自尊”

。

“自尊”

的意思是自我尊重，怎么样才是“尊重”

呢？尊重是一种认可，是对别人存在的认可！

如晨发现，自己也不笨嘛。

他非常高兴，因为，他懂得了自尊是什么。

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）