咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第四十一章 学习小组的规划（第2页）

林强生看着孙郭二人说道。

郭莹莹爽快的说道：“那是当然，哪里都要讲究规矩，林弟弟你就说吧！”

孙颖也点了点头。

俗话说，拿人家的手短，吃人家的嘴软。

孙颖既喝了又吃了，他也不得不有些嘴软起来。

反正也没什么，姑且先听听是怎么个规矩。

林强生列道：“第一条，实名登记，可以有笔名，实名的好处就是关键时刻找得到人，用个笔名什么的，特别容易拿咱们小组不当回事，所以这个要列为第一条。

第二条，咱们有什么活动，如果能参加的，尽量都要参加。

第三条，听从小组领导的安排，有不同意见保留，允许保留意见，你可以不参与，但不能背地里搞破坏！

第四条，组织的经费支出，要有详细的计划，每一笔帐都要记录，由组织者们来商量支配。”

林强生看了一眼孙郭二人，说道：“目前也就咱们这几个人，大家商量着来吧。

你们能想到的，再补充。”

孙郭二人听得有些头晕，不过大致意思他们明白了，于是都点了点头。

郭莹莹向林强生说道：“这些都没问题！

我提一条，既然林弟弟你出钱了，那以后这经费的问题，就由陈瑶来管吧。”

“我，我！”

陈瑶举起了小手，欢快的叫道。

林强生看了一眼，坐在旁边跃跃欲试的陈瑶。

他笑着摇了摇头，立刻迎来了陈瑶老大的一个白眼。

林强生说道：“我的意思，钱款还是由我亲自来保管吧。

但陈瑶可以负责记录支出，和向我报告账目。

我想了一下，现在让陈瑶这么个小姑娘管理钱，还是不太安全！”

孙颖和郭莹莹都点了点头，孙颖笑着说道：“好，你想得周到。

陈瑶毕竟是女生，拿着钱还是不让人放心！”

陈瑶暗自又白了一眼孙颖，小姑娘暗自想道：得，这孙颖比林强生还不会说话！

哼！

林强生下面又写了研究的方向，光是吩咐下去不行，还得让人知道他们在干什么，他说道：“我的意思，孙哥郭姐，你们召集一些感兴趣的人，充实到我们的学习小组里来。

咱们在图书馆、市文化宫、新华书店等有书籍的地方，多跑跑，多看看，找一些翻译著作，搜集里边精美的翻译语言，简洁干净的文字，愈是凝练俞是透着美的词汇、词语、词句，都要把它们记下来。

形成一个目录，好方便大家学习。

通过这些简介干净美的词汇，总结出一套新型的翻译理论，我管它叫，翻译美学！”

孙颖听得两眼放光，他轻声的咀嚼了两遍这个词汇，惊喜的大声说道：“翻译美学！

好！

果然好！

林强生，你提的这个研究方向非常有意思！

翻译美学，这个词用的太好了！

这样学习外语有的放矢，从而让大家能够更好的学习大师们的用语精髓！

让大家能够快速掌握外语翻译技巧，好啊，太好了！”

孙颖越琢磨，越觉得通过美学研究翻译理论的方向越精辟。

他惊讶的看着比他还要年轻的林强生，不知是该佩服还是该嫉妒！

几人都是外语专业的学生，就郭莹莹是俄语专业，其他三人都是英语专业，所以大家还是比较有讨论话题。