咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第57章（第3页）

这里约处于南纬三十度，城市周围是一片冻土荒原，看上去像人类到达之前的特莱兰赤道地区。

五百年前，第一批人类殖民者到达这颗星球，开始调节温室气体，建立起复杂精细的地球类型的生态系统。

卢辛达位于一大片黑色污迹的中心。

黑色污迹是几个世纪的本书中青河舰队的计时单位是秒、千秒、兆秒（百万秒）和千兆秒。

大致说来，一小时约等于四千秒，一天约等于九十千秒，两周约等于一兆秒，一年约等于三十兆秒，三十年约等于一千兆秒。

本书脚注均为译者注，后不一一标明。

火箭燃料造成的，&ldo;经过净化的核燃料&rdo;。

这里是特莱兰行星上最大的太空港，但城市本身却和这个世界的其他城市一样，并不繁荣，像个贫民窟。

他们的飞行器转为螺旋桨驱动，越过城市，缓缓降落。

太阳离地面很近，街道大多处在半明半暗的黄昏的微光中。

每前进一公里，街道便更窄了一些，精心修建的复合式建筑渐渐让位于一座座方头方脑的楼房，也许是由从前的货舱改造的。

萨米冷冷地看着这一切。

首批殖民者费了几个世纪的心血才建成一个美丽的世界，但现在，这个世界正在土崩瓦解。

地球类型的世界要获得最后成功，至少有五条路可走，都是合乎情理、毫无痛苦的方法。

但如果首批殖民后裔和他们的&ldo;林中贵族院&rdo;不愿走其中任何一条路的话……哼，等他的舰队再一次回来时，这里的文明也许已经不复存在了。

再过一阵子，他一定得跟这儿的统治阶级成员们好好交交心才行。

飞行器在斑斑驳驳的建筑物之间着陆了，他的心思回到现在。

萨米和护送他的林区打手们走过一摊摊冻得半硬的勃糊糊的东西。

他们走近的那幢房子前的楼梯边散放着一些大盒子，里面是一堆堆衣物。

是捐赠品？打手们绕开盒子。

他们走上了楼梯，走进大门。

老人院的管理人自称宋教友，看样子已经老得快咽气了。

&ldo;比德威尔&iddot;杜坎？&rdo;他的目光不安地从萨米脸上移开。

宋教友没认出萨米，但他知道林区治安部，&ldo;比德威尔&iddot;杜坎十年前就死了。

&rdo;

他在撒谎。

他在撒谎！

萨米深吸一口气，打量着这个阴暗肮脏的房间。

突然间，他感到自己已经变成了舰队流言编造出来的那个危险人物。

上帝原谅我，但只要能从这个人嘴里掏出实话，我什么都干得出来。

他的视线回到宋教友身上，尽量挤出一个亲切的笑容。

笑容肯定不如想像的那么亲切，因为老头子后退了一步。

&ldo;老人院就是替别人送终的地方，对不对？宋教友？&rdo;

&ldo;是让人自然走完自己一生的地方。

大家给我们捐赠，我们用这些钱帮助来到这里的人。