咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第六零九章（第4页）

墨菲继续说道：“这句话的意思很简单，‘怪物？你就是这么看我的？泰兰德？我一直在乎你！

我只想通过自己的力量来能证明这点。

’，”

墨菲轻轻吸了一口气，说道：“在这里我想纠正下现在一些汉化版本的翻译，最后那句若翻译成“我只想证明自己力量”

的话则错误地扭曲了原句该有的意思。”

“额？意思？”

大家愣了愣。

墨菲点点头，说道：“其实我最开始也没有发现不对，直到我听了伊利丹.怒风的配音才发现不对的，伊利丹.怒风的配音演员将这句话的语境表现的很到位。

悲伤，无奈，心碎的感觉被表现的淋漓尽致。

原本只是以为伊利丹.怒风还是更加看重力量，但是，直到我听了伊利丹.怒风的配音才真正得到了个明确的答案。

原来这就是他会对力量如此执着的原因。”

“伊利丹.怒风对力量执着的原因？”

大家惊讶道。

“对！”

墨菲点点头，声音微微冰冷的说道：“归根结底。

伊利丹.怒风之所以对力量如此执着，其实原因还是因为泰兰德.语风。

而泰兰德.语风的回答更是一针见血了！”

“额？泰兰.语风的回答是什么？”

大家立马问道。

墨菲的声音更冷了一些，冰冷的说道：“bruteforcedoesnotrepresenttherealpower，andthatwhhoseyourbrotherbutnotchooseyourreason。”

“什么？”

墨菲的回答又有点快了，让小家伙们没有听太明白，但是别人没听懂，不代表富察睿麟和孔明灯没有听懂。

富察睿麟皱眉道：“那个泰兰德.语风竟然这么说？难道伊利丹.怒风就是专门让她糟蹋的吗？”

“是啊！

大哥！

这就是我讨厌泰兰德.语风的原因了！

什么人啊！

还月之祭司？月神艾露恩的眼睛瞎掉了吗？竟然挑了这么一个人作为月之祭司？”

墨菲直接怒了。

但是其他小家伙没有听懂。

罗威转头看卓尔，叫道：“二哥？”

卓尔耸耸肩，说道：“蛮力并不代表真正的强大，那就是我为什么选择了你的哥哥而没有选择你的原因。”

“额？”

卓尔补充道：“这就是泰兰德.语风刚刚说的那句话。”

“什么？”

大家也皱眉了。