咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第四十三章 蚌埠住了（第1页）

有些出人意料的，官方并没有邀请今天这两局比赛的MVP，反而是邀请到了在上路一直抗压的金贡接受采访。

小狗也算是老前辈了，采访完全就提不起兴趣，牙膏倒是新人不过本来就有些不爱说话，更别说要在镜头前接受采访了。

所以二人不仅没有意见，反而觉得轻松不少。

“大家好，我是主持人于霜。”

“很高兴今天的赛后采访，我们邀请到YM战队的上单金贡选手。”

于霜说着，金贡的身影便出现在了镜头前。

“大家好我是YM的上单Gimgoon。”

金贡习惯性用中文说着，等说到一半才注意到自己身后还有翻译。

金贡在华夏待了接近两年的时间，虽然中文说得还不是那么流利，但至少表达欲望和习惯上已经是让他喜欢用中文表达，所以一开口就是中文还真的不是故意的。

刚巧这名翻译也是夏季赛刚刚入职的新人，第一次面对镜头显得非常紧张。

一紧张就容易出错，再加上金贡回头撇了他一眼，就更紧张了。

还以为金贡是在提醒他帮忙翻译，连忙就把金贡的话翻译了出来，说道：“?????YM????????。”

“？？？？？”

现场的观众和网友直接看傻了。

这翻译在干什么，反向翻译是吧？

不光是他们就连舞台上的于霜也愣住了，如果是英语的话，她还能接一下，韩语让她怎么接？

也就在这时，更加离谱的一幕出现了。

只见金贡拿起话筒清了清嗓子，说道：“嗯，他说我是YM的上单，Gimgoon。”

这波操作直接是把节目效果给搞出来了，原本还在刷问号的弹幕瞬间被新的弹幕淹没。

“翻译：你帮我翻译翻译。”

“太秀了，贡子哥这不领两份工资？”

“这波啊，这波是翻译当场失业。”

“给爷看笑了，LPL何德何能拥有如此两大人才。”

“说实话，最后金贡能再翻译回来，我是没想到的。”

“不行，我笑的肚子疼……”

“好的，虽然中间有一些小插曲，但我们的采访环节才刚开始，现在我们来问第一个问题。”

于霜回过神赶紧进入正题。