咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 为什么改我的稿子（第3页）

你说说，你为什么改我的翻译稿?这份翻译稿子，千字五十!

千字五十，这在1999年可是一笔大钱。

一些名家的稿酬，才千字百来块钱。

这份稿费，寄托着简灵犀改善生活的希望，是她好不容易才从当初的恩师富良臣教授手里拿到。

她很珍惜这次翻译的机会。

但现在这份机会，被齐羽给破坏了!

简灵犀强力按捺住内心的愤怒，嘴唇轻颤。

朵朵还在旁边，她不想自己的怒吼吓坏了孩子。

原来是稿子的事

齐羽其实帮简灵犀修改稿子的时候，就料到她会发火。

稿子确实是我改的，老婆，你先别发火，听我说

他话音未落，简灵犀口袋里响起了一阵好听的彩铃声。

是小灵通的经典彩铃《布里鸟》。

简灵犀打开小灵通一看，脸色微变，真是担心什么来什么。

她明明跟富良臣教授约好了十点钟探讨翻译稿的事，没想到老教授这么快就打来了。

喂，富教授，这段稿子我翻译好了。

不过有些地方出了一些小小的纰漏

好的，我先将稿子念给你听听。

一边说着电话，简灵犀一边狠狠瞪了齐羽一眼。

都是这家伙胡乱修改自己的翻译稿，不然她也不会面对富良臣教授的时候那么心虚。

她感觉自己紧张的说话舌头都打结了。

齐羽倒是神情平静。

对于翻译稿的质量，他有很大把握。

终于紧张的将翻译稿念了一大段，时间已经过去了一刻钟。

小灵通电话那头，陷入了长久的沉默。

这种沉默，对简灵犀来说无疑是一种煎熬。

她本来就有几分心虚，现在更以为富良臣教授是对自己的稿件不满。

但是碍于昔日的师生情谊，不好直说。

富教授，你尽管批评我。

我知道我这段翻译得不好，翻译得太平实、普通了我只希望，富教授能再给我一次机会，这次翻译稿，对我很重要!

简灵犀言语间，已经尽量真诚，甚至有点谦恭。

她不得不这样做。