咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第94章（第3页）

我希望能很快把这可怜的病人接回来，而又不至于引起很大的不便，或造成很大的伤害。

我深知你对我们的感情，亲爱的范妮，在这令人焦心的情况下，我会很快再给你写信。

&rdo;

范妮此时的感情还真比她姨妈的文风要热烈得多、真挚得多。

她真替他们个个焦急。

汤姆病情严重，埃德蒙去看护他，曼斯菲尔德剩下了可怜巴巴的几个人，她一心惦念着他们，别的什么也顾不得了，或者说几乎什么也顾不得了。

她只有一点自私的念头，那就是猜测埃德蒙在接到消息之前，是否已经给克劳福德小姐写过信了，但是能久久盘踞在她心头的，都是纯真的感情和无私的焦虑。

姨妈总是惦记着她，一封又一封地给她来信。

他们不断收到埃德蒙的报告，姨妈又不断用她那冗赘的文体把情况转告范妮，信里依然混杂着推测、希望和忧虑，这些因素在乱糟糟地互相伴随，互相滋生。

这是故作惊恐。

伯特伦夫人没有亲眼看到的痛苦，对她的想象没有多大的影响。

在汤姆没有接回曼斯菲尔德，她没有亲眼看到他那变了样的容颜之前，她写起她的焦虑不安和可怜的病人来，心里总是觉得很轻松。

后来，她给范妮写的一封信终于写好了，结尾的风格大不相同，用的是表达真实情感、真正惊恐的语言。

这时，她写的正是她内心的话。

&ldo;亲爱的范妮，他刚刚回来，已被抬到楼上。

我见到他大吃一惊，不知道怎么办是好。

我看得出他病得很厉害。

可怜的汤姆，我真为他伤心，心里非常害怕，托马斯爵士也是如此。

要是有你在这里安慰我，我该有多高兴。

不过，托写斯爵士估计他明天会好一些，说我们应该把路途的因素考虑在内。

&rdo;

这时候，做母亲的心中激起的真正忧虑，没能很快消失。

大概是由于太急于回到曼斯菲尔德，享受一下没灾没病时从不看重的家庭舒适条件，汤姆给过早地接回了家里，结果又发起烧来，整整一个星期，病情比以前更加严重。

家里人都大为惊恐。

伯特伦夫人每天都把自己的恐惧写信告诉外甥女，而这位外甥女现在可以说是完全靠信来生活，一天到晚不是沉浸在今天来信的痛苦中，就是在期盼明天的来信。

她对大表哥没有什么特殊感情，但是出于恻隐之心，她又怕他短命。

她从纯道德的角度替他担忧，觉得他这一生（显然）太无用，太挥霍无度。

无论在这种时候，还是在平常的情况下，只有苏珊陪伴她，听她诉说衷肠。

苏珊总是愿意听，总能善解人意。

别人谁也不会去关心这么一件与己无关的事情‐‐一个一百英里之外的人家有人生了病‐‐就连普莱斯太太也不会把这件事放在心上，只不过在看到女儿手里拿着信的时候简短地问上一两个问题，或者偶尔平心静气地说上一声：&ldo;我那可怜的伯特伦姐姐一定很难过。

&rdo;