咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第82章（第2页）

她在曼斯菲尔德忍受不了的事，到了朴次茅斯就会变成小事一桩。

唯一的问题是，她走后不知是否会给伯特伦姨妈带来不便。

她对别人都没有什么用处。

但是对于伯特伦姨妈，她不在会造成一定的不便，这是她不忍心去想的。

她不在的时候如何安排伯特伦姨妈，这是让托马斯爵士最感棘手的，然而也只有他可以做安排。

不过，他毕竟是一家之主。

他要是真打定主意要做什么事，总是要坚持到底的。

现在，他就这个问题和妻子谈了很久，向她讲解范妮有义务时而去看看自己的家人，终于说服妻子同意放她去。

不过，伯特伦夫人与其说是心服，不如说是屈服，因为她觉得，只不过是托马斯爵士认为范妮应该去，所以她就必须去。

等她回到寂静的梳妆室，在不受丈夫那似是而非的理由的影响的情况下，不带偏见地好好琢磨一下这个问题。

她认为，范妮离开父母这么久了，实在没有必要去看他们，而她自己却那么需要她。

至于范妮走后不会带来什么不便，诺里斯太太发表了一通议论，倒是想证明这一点，但伯特伦夫人坚决不同意这种说法。

托马斯爵士诉诸她的理智、良心和尊严。

他说这叫自我牺牲，要求她行行好，自我克制一下。

而诺里斯太太则要让她相信，范妮完全离得开（只要需要，她愿意拿出自己的全部时间来陪她），总而言之，范妮的确不是不可缺少的。

&ldo;也许是这样的，姐姐，&rdo;伯特伦夫人答道。

&ldo;我想你说得很对，不过我肯定会很想她的。

&rdo;

下一步是和朴次茅斯联系。

范妮写信表示要回去看看，母亲的回信虽短，但却非常亲切，短短的几行表达了母亲在即将见到自己久别的孩子时那种自然的、慈母的喜悦，证明女儿的看法不错，与母亲在一起会无比快乐，并且使女儿相信，以前不怎么疼爱她的&ldo;妈妈&rdo;，现在一定会是一位热烈而亲切的朋友。

至于过去的问题，她很容易想到那都怪她自己，或者是自己过于敏感。

她也许是由于胆小无助，焦虑不安，而没去博得她的爱，要不就是她不懂道理，在那么多需要母爱的孩子中间，想比别人多得到一点爱。

现在，她已经知道了怎样有益于人，怎样克制忍让，她母亲也不再受满屋的孩子没完没了的牵累，既有闲暇又有心情来寻求各种乐趣，在这种情况下，她们母女之间很快就会恢复应有的母女情意。

威廉对这个计划几乎像妹妹一样高兴。

范妮要在朴次茅斯住到他出海前的最后时刻，也许他初次巡航回来仍能见到她，他将为此而感到无比的快乐！

另外，他也很想让她在&ldo;画眉&rdo;号出港之前看看它（&ldo;画眉&rdo;号无疑是正在服役的最漂亮的轻巡洋舰）。

海军船坞也做了几处修缮，他也很想领她看看。

他还毫不犹豫地加了一句：她回家住上一阵对大家都大有好处。

&ldo;我不知道怎么会这样想，&rdo;他说，&rdo;不过，家里似乎需要你的一些良好习惯，需要你的有条不紊。

家里总是乱七八糟。

我相信，你会把样样东西都整理得好一些。

你可以告诉妈妈应该怎样做，你可以帮助苏珊，你可以教教贝齐，让弟弟们爱你、关心你。

这一切该有多好，多令人高兴啊！

&rdo;