咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第78章（第3页）

&rdo;

&ldo;我最亲爱的范妮，&rdo;埃德蒙紧紧夹住她的胳膊，嚷道，&ldo;不要听说她生气就感到伤心。

她只是嘴上说说，心里未必真生气。

她那颗心生来只会爱别人，善待别人，不会记恨别人。

你要是听到她是怎样夸奖你的，在她说到你应该做亨利的妻子的时候，再看到她脸上那副喜滋滋的样子，那就好了。

我注意到，她说起你的时候，总是叫你&lso;范妮&rso;，她以前可从没这样叫过。

像是小姑子称呼嫂子，听起来极其亲热。

&rdo;

&ldo;格兰特太太说什么‐‐她说话没有‐‐她不是一直在场吗？&rdo;

&ldo;是的，她完全同意她妹妹的意见。

你的拒绝，范妮，似乎使她们感到万分惊奇。

你居然会拒绝亨利&iddot;克劳福德这样一个人，她们似乎无法理解。

我尽量替你解释，不过说实话，正像她们说的那样‐‐你必须尽快改变态度，证明你十分理智，不然她们是不会满意的。

不过，我这是跟你开玩笑。

我说完了，你可不要不理我。

&rdo;

&ldo;我倒认为，&rdo;范妮镇静了一下，强打精神说，&ldo;女人们个个都会觉得存在这种可能：一个男人即使人人都说好，至少会有某个女人不答应他，不爱他。

即使他把世界上的可爱之处都集中在他一个人身上，我想他也不应该就此认为，他自己想爱谁谁就一定会答应他。

即便如此，就算克劳福德先生真像他的两个姐妹想象的那么好，我怎么可能一下子跟他情愫相通呢？他使我大为骇然。

我以前从没想到他对我的行为有什么用意。

我当然不能因为他对我似理非理的，就自作多情地去喜欢他。

我处于这样的地位，如果还要去打克劳福德先生的主意，那岂不是太没有自知之明了。

我敢断定，他若是无意于我的话，他的两个姐妹把他看得那么好，她们肯定会认为我自不量力，没有自知之明。

那我怎么能‐‐怎么能他一说爱我，我就立即去爱他呢？我怎么能他一要我爱他，我就马上爱上他呢？他的姐妹为他考虑，也应该替我想一想。

他的条件越是好，我就越不应该往他身上想。

还有，还有‐‐如果她们认为一个女人会这么快就接受别人的爱‐‐看来她们就是这样认为的，那我和她们对于女性天性的看法就大不相同了。

&rdo;

&ldo;我亲爱的，亲爱的范妮，现在我知道真情了。

我知道这是真情。

你有这样的想法真是极其难得。

我以前就是这样看你的。

我以为我能了解你。

你刚才所做的解释，跟我替你向你的朋友和格兰特太太所做的解释完全一样，她们两人听了都比较想得通，只不过你那位热心的朋友由于喜欢亨利的缘故，还有点难以平静。

我对她们说，你是一个最受习惯支配、最不求新奇的人，克劳福德用这么新奇的方式向你求婚，这对他没有好处。

那么新奇，那么新鲜，完全于事无补。

凡是你不习惯的，你一概受不了。

我还做了许多其他的解释，让她们了解你的性格。

克劳福德小姐述说了她鼓励哥哥的计划，逗得我们大笑起来。

她要鼓励亨利不屈不挠地追求下去，怀着迟早会被接受的希望，希望他在度过大约十年的幸福婚姻生活之后，他的求爱才会被十分乐意地接受。

&rdo;