咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

角斗4（第1页）

一秒记住【m.xiaoyanwenxue.cc】精彩无弹窗免费！

“竹马（.shg.tw）”

！

第五场会谈开始。

何工今年四十出头，是这批考察团专家学者里最年轻的一位。

何工说话比较逗趣，有活力，很幽默，比起老学者们时而还会抛出的“之乎者也”

，他的发言更偏口语化、生活化，不时就会甩出几个中国网络流行语来。

这让给他做翻译的薛眠很是没想到。

没想到自己最后需要担心的竟不是通信领域的专业词汇不够用，而是要去考虑“佛系”

、“盘它”

、“锦鲤本鲤”

这样的话该怎么信雅达的翻出口，也是有些哭笑不得了。

何工作为通信领域的技术专家，所谈内容主要围绕现代通信网络布局、光纤通信技术发展和数字信号处理等话题展开。

虽然之前少有接触这一专业的翻译工作，但有赖于平时的词汇储备，最终薛眠还是坚持到了二十分钟后的莫遥回来。

莫遥的脸色比起走的时候已经好看了许多，他悄悄挪回自己位置旁，给薛眠递了个眼神，趁着英方人员发言的间隙，二人将位置调换回来，薛眠回到了自己座上。

待坐定，薛眠不动声色的看了一眼与自己相距不过四五个人位的莫遥，微微皱了下眉，这才有空去回想刚刚鼻间闻到的一缕焦烟味。

味道来自莫遥。

按照翻译的守则要求，一般情况下，无论是在什么样的场合下进行工作，译员都不可以抽烟喝酒。

一为保持头脑清醒，二为不因烟酒味道而影响其他人员的感观，三则是为维护译员的自身形象，所以作为资深翻译的莫遥，实在不可能明知故犯的故意去踩红线。

莫遥的翻译山流水畅，按之前许明夸的，的确实力不俗。

不仅在准确度和节奏性上把握到位，还能不时加入一点自己的特色，使得翻译出来的内容能超脱讲述者的原话，更添一分轻松的趣味。

这场结束后还有最后一场医药专题要讨论，两场之间不会再安排间歇休息。

薛眠起身，悄悄退出了会议室，循着指示牌来到这一层的卫生间门口。

并非是他多想，只不过有些疑团盘在脑海里挥之不去，既然有这个时间去解谜，薛眠自问他不该错过。

庄园别墅整楼面积近一千平，共三层，每层分有不同房间，每个房间里都配有卫生间，只有走廊尽头是公共的。

如果莫遥是出来上厕所，那些落了锁的房间不可能进得去，那就只能是到公共卫生间解决。

薛眠推开男厕门，卫生间亮亮堂堂，但空无一人。

他走进去，环视了一圈后抬手推开了两个隔间的木门，没什么异常。

垃圾桶是刚换的，里面干干净净，没有丢弃的烟头之类。

没有烟头倒是可以理解，比如抽完后顺手就丢马桶里冲掉了。

但是……

盘旋的疑云越聚越厚，薛眠没耽搁，快步走出了卫生间，沿着楼梯下到一楼，走进与二楼同一位置的公共卫生间——然而里面同样空空如也，也是一无所获。

越想越匪夷，退出后快速爬楼梯上到三楼，一把推开了这一层的卫生间。

然后他就发现哪里不一样了。