咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第80部分（第4页）

若是没看见他，光听他那喊声，准以为他已经被野猪咬着了。

后来，野猪终于被众多的投枪刺倒了。

唐吉诃德循着桑乔的喊声回头望，只见桑乔倒挂在树上，旁边是那头跟桑乔患难与共的灰驴。

正如锡德·哈迈德所说，很少看见有桑乔没驴的时候，也很少看见有驴没桑乔的时候，两者之间的友谊和信任已经达到了这种程度。

唐吉诃德过去把桑乔解了下来。

桑乔落地脱了身，见自己的猎装被撕破了，心疼得要死，因为他本来把那件衣服当成了一份资产。

这时，有几个人已经把野猪横放到一匹骡子的背上，又用迷迭香和爱神木的树枝把野猪盖上，把它作为战利品带到了树林中搭设的几个帐篷那儿。

帐篷里已经摆好了桌子，准备好了丰盛的酒席，让人一眼便知主人在此摆出了极大的排场。

桑乔指着他那件撕破的衣服说：

“假如咱们打的只是兔子或小鸟，我的衣服肯定不会弄成这个样子。

我不知道打这样一头野兽有什么好玩儿。

要是被它咬一口，那就连命都没了。

我记得一首老歌谣唱道：

就像著名的法维拉一样

被熊吃掉。”

“那是一位哥特族国王。”

唐吉诃德说，“他去打猎时，被熊吃掉了。”

“我说的就是他。”

桑乔说，“我不赞成让所有的王宫贵族都冒这样的危险，去换取一种无谓的乐趣，况且，这种乐趣只是杀死一头没犯任何罪的野兽。”

“你又错了，桑乔，”

公爵说，“围猎是王宫贵人最适宜而又最不可缺少的一件事。

狩猎可以说是战争的一种表现形式，也需要利用战术、狡诈和诡计去打败敌人。

为此，需要忍受凛冽的严寒和难以忍受的酷暑，不得休息和睡眠。

它可以锻炼人的力量，使人们的四肢更加灵活。

总之，这是一项对任何人都没有害处的活动，并且可以给很多人带来欢乐。

而它最大的好处就在于它不同于一般狩猎，那是大家都可以从事的。

它就像用鹰打猎一样，只有王公贵族才能做到。

所以桑乔啊，你得改变一下看法。

等你当了总督，也去打猎的时候，你就知道打猎有多大的好处了。”

“不见得吧，”

桑乔说，“优秀的总督应当是大门不出，二门不迈。

有人气喘吁吁地跑来找他办事，他却在山上消遣打猎呢，这样不合适呀！

这样的总督太差劲了。

大人，我觉得打猎和消遣是游手好闲之徒的事，而不是总督的事。

我想要的娱乐就是复活节时打打牌，星期日或节日时打打球，什么打猎、打累呀，我既不习惯，也不忍心那样做。”

“上帝保佑，但愿如此，桑乔，说是说，做是做，两者并不是一回事。”

“不管怎么说，”

桑乔说，“‘打算还债，就不能心疼抵押品’，‘上帝帮忙胜过自己瞎忙’，‘肚子填满，腿就不软’。

我是说，只要上帝肯帮忙，我当总督肯定比谁都当得好。

不信你们就试试看，看我到底行不行！”