咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第20部分（第3页）

骡子已经被野狗和乌鸦吃了一半。

这些都证实了他们的怀疑：刚才跑的那个人就是骡子和坐垫的主人。

他们正看着，忽然听见一声像是牧羊人放羊的口哨声，接着左侧出现了一大片羊群。

羊群后面，在一座山的山顶上，出现了一位牧羊老人。

唐吉诃德高声喊叫，请老人下到他们待的地方来。

老人则高声问，是谁把他们带到这个地方来的。

除了羊、狼和附近的其它野兽外，很少或者根本没有人来到这个地方。

桑乔让他下来，再跟他细说。

老人下了山，来到唐吉诃德身边，说：

“我打赌，你们正在看地上那匹死骡子。

它倒在那儿已经六个月了。

告诉我，你们碰到它的主人了吗？”

“我们谁也没碰到，”

唐吉诃德说，“只是在离这儿不远的地方发现了一只坐垫和一个手提箱。”

“我也发现了，”

羊倌说，“不过我没有去拿它，也没有到它跟前去，怕那是什么祸害，或者让别人以为我做贼，再来跟我算帐。

魔鬼很狡猾，人走过去，脚下的东西就会飞起来，稀里糊涂地就把人掀倒了。”

“我也这样说。”

桑乔说，“我看见了它，可是连块石头都懒得扔过去。

东西仍然原封不动地放在那儿，我并不想招惹是非。”

“请告诉我，善良的人，”

唐吉诃德说，“你知道这些东西是谁的吗？”

“我可以告诉你的就是，大约六个月以前，”

牧羊人说，“有个英俊潇洒的小伙子来到牧羊人住的棚子里，那个棚子离这儿有三西里远。

他骑的就是那匹现在已经死了的骡子，带的就是你们见过却没有动过的坐垫和手提箱。

他问我们，这山上什么地方最险峻、最隐秘。

我们告诉他，就是咱们现在待的这个地方。

这是真的。

假如你再往前走半西里路，恐怕就没路走了。

我感到惊奇，不知你们怎么能够来到这个地方。

没有一条路通向这里。

总之，那个小伙子听到我们的回答后，掉转骡子，向我们给他指的地方走去。

我们喜欢他那样子，可是对他的要求感到奇怪，对他来去匆匆也感到奇怪。

此后就一直没见到他。

过了几天，他在路上碰到我们当中的一位牧羊人，二话不说，上前就对牧人又打又踢，接着又向驮干粮的驴奔去，把所有的面包和奶酪都抢走了。

然后，他又极其敏捷地藏进山里。