咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

日蚀行动7天降烈火（第4页）

他随手把无线电推回腰间挂载，转身对机舱内的几名暗影公司雇佣兵打了个手势。

Drop the lines. We're going in.（降下绳索。

我们进场。

）

速降绳甩出舱门，尼龙绳在手套里摩擦出短促声响。

黑色作战服、全覆盖面罩、高精装备武器。

神兵天降。

Graves落地，踩碎一截烧焦的颈骨。

他低头看了眼，站直身体，端平步枪快速扫视四周。

探照灯的强光从他头顶越过，打在残存的变异体上。

装载大口径子弹的直升机机炮开始在外围轰鸣，弹壳暴雨般砸落在上方的草坪上。

Clear the sector! Put a bullet in anything that isn't breathing human air!（清理该区域！

在任何不呼吸人类空气的玩意儿身上打上一发！

）

几名暗影队员迅速散开，红色激光引导线交织在废墟里。

枪口的火光在粉尘中频繁亮起，点射声急促，开始剿灭那些还在地上爬行的断肢残骸。

Graves解开速降绳挂钩，踩过地上散发着臭氧味的焦黑痕迹，径直朝尸山中央走去。

M4卡宾拨到后背，他伸手推上防风镜，露出一双锋锐的蓝绿色眼睛。

Graves快速扫过那些被奇异力量蒸发的怪物粉尘。

Well， well， well…looks like someone threw a hell of a party down here without inviting us.（好啊，好啊……看来有人在下面开了场该死的派对却没邀请我们。

）

你执剑喘息着麻木看向他，手中光剑咔嚓一声捏碎消散。

他在几步之外停住，两只手插在背心的口袋边缘。

Your British friends are busy playing hero with Vargas outside. Let me do the dirty work.（你的英国朋友们正在外面陪瓦尔加斯扮英雄。

把这些脏活交给我了。

）

Graves挑起眉毛，视线落在你沾满灰尘的手上。

他见过很多战场的惨状，但这种完全违背物理常识的画面，已经超出了暗影部队的情报简报范畴。

I gotta tell ya， when Ghost said they had a'valuable asset'trapped in the basement， I was expecting a laptop or a duffel bag full of codes.（我得跟你说，当Ghost说他们有个‘高价值资产’被困在地下室时，我还以为是台笔记本电脑或者装满密码的行李袋。

）

他偏过头，示意两名手持医疗包的队员上前。

医疗队员站在一旁，拿出手电筒对你进行初步检查。

强光扫过地面斑驳的剑痕和你的脸，你眯眼抬手遮挡。

他，看到了你的脸……

Easy there， boys. Don't touch. We don't know if that warranty covers third-party handling.（慢点，伙计们。

别碰。

我们不知道那份保修单包不包括第叁方经手。

）

Graves幽默道，抬手暂停手下的进一步动作。