咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

横滨船票（第7页）

）

……

Wipe your face. You look like a mess.（擦擦脸。

你看起来脏兮兮。

）路上，Ghost递过来一张纸巾。

你接过，胡乱在眼角按了两下。

纸巾很软，也没有奇怪的香味。

现在看起来好点了吗？你哑着嗓子问。

Better.（好多了。

）

……

推开包厢门的瞬间，铺天盖地的火锅香气。

红汤锅底咕嘟咕嘟地沸腾着，辣油翻滚，白雾缭绕。

I039;m telling you， that one was mine!（我说了，这是我的！

）

Soap半个身子探过桌面，试图从锅里捞起什么。

Nein! I put it in!（不！

那是我放的！

）K?nig坐在对面，伸长手臂用漏勺阻止Soap。

Wee back， lass!（欢迎回来，姑娘！

）Soap百忙之中还抽空抬头冲你招呼一声。

你默默回到自己的位置坐下。

Zimo的位置空着。

你抬头，在包厢最角落看到了他。

他独自搬了张椅子坐到窗边。

窗外是被雨水泡得模糊的东京霓虹，他低着头拿手机回消息，冷白的屏幕光映在侧脸上，线条紧张冷硬。

You took your time， Maus.（你去了好久，小老鼠。

）Krueger的声音从右边贴过来。

他把切好的蛋糕推到你手边，脑袋凑近你轻轻撞了下：Did our friend there upset you?（那边那位惹你生气了？）

你摇摇头，叉了一大块蛋糕进嘴里。

奶油、巧克力和樱桃酱的甜味一起化开。

你被甜食抚慰得又有点想哭。

Ja， you do look sad， Liebling.（是啊，你看起来很难过，亲爱的。

）和Soap瓜分食物的K?nig关心地看过来，特意压低声音。

你嘴里塞着蛋糕，含糊道：蛋糕超好吃。

Ghost将一盘刚烫好的肥牛拨到你的碟子中，Eat.（吃。

）

你没忍住开始掉眼泪。

好好吃，都给我吃哭了……你乐呵呵笑。

We039;ve got your back， kid.（有我们在呢，孩子。