咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

转帖 唐朝穿越指南 一（第9页）

，俺们是穿唐，不是穿茜茜公主==

您叫了“阿娘”

，皇后答应一声，叫你的小名，或者“儿啊”

之类，娘俩儿正谈心，外面奴婢通报：“圣人至。”

来的不是孔夫子，也不是关二爷，是你亲爹当朝皇帝。

唐代一般人等对皇帝的当面称呼，较流行的有“圣人”

“主上”

“大家（皇帝身边人用，大臣一般不用）”

等，传统的“陛下”

当然也可以使用。

至于“皇上”

这个穿越流行词，在唐代似乎是一个书面用语，没看到活人这样当面称呼皇帝的例子。

“万岁”

则是群众情绪激动时给皇帝拍马屁用的，日常并不把这个词当作一种称谓。

至于您这个刚穿越上身的王子公主嘛，不建议叫“父皇”

，这个词在唐代也未见作为称呼语出现。

同样，如果感情亲密，您就象平民家庭一样直接叫唤“父亲”

或者“阿耶”

就行了。

跟叫母亲的“娘”

系列相比，唐代对父亲的称呼，俺们看上去会觉得比较陌生、比较乱，也比较坑爹。

最流行的称呼是“耶（爷）”

的各种衍生，如“耶耶（爷爷）”

“阿耶（阿爷）”

。

父母合称“耶（爷）娘”

很常见，如老杜《兵车行》：“耶娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥”

；《木兰诗》：“爷娘闻女来，出郭相扶将。”

但是还有一种对父亲的称呼，是“哥哥”

@_@《旧唐书.王琚传》：“玄宗曰：‘四哥仁孝’。”

这里的“四哥”

，指的是玄宗的父亲睿宗（在同母兄弟中排行第四）。

《棣王琰传》：“惟三哥辨其罪。”

这里的“三哥”

也是指他父亲玄宗（在兄弟中排行第三）。

李世民有一封写给儿子李治的信，文末署名也自称为“哥哥”

。

“哥哥”

这称呼，在唐代既指父亲，又指兄长，如唐玄宗还曾经在公开场合称他长兄宁王为“大哥”