咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第4章（第2页）

&ldo;根本不对。

我姓霍宾。

&rdo;

&ldo;可是巴恩斯先生介绍你时说是乔杰特&iddot;莱布伦小姐。

他确实是这么说的，&rdo;布雷多克斯太太坚持说。

她说起法语来很激动，往往都不知道自己说的是啥。

&ldo;他是个傻子，&rdo;乔杰特说。

&ldo;哦，那么是说着玩儿的罗，&rdo;布雷多克斯太太说。

&ldo;是的，&rdo;乔杰特说。

&ldo;逗大家笑笑。

&rdo;

&ldo;你听见了，亨利?&rdo;布雷多克斯太太朝桌子另一头的布雷多克斯喊道。

&ldo;巴恩斯先生介绍他的未婚妻叫莱布伦小姐，其实她姓霍宾。

&rdo;

&ldo;当然啦，亲爱的。

是霍宾小姐，我早就认识她。

&rdo;

&ldo;霍宾小姐，&rdo;弗朗西丝&iddot;克莱恩叫道。

她的法语说得很快，可她不象布雷多克斯太太，并不因为自己说一口地道的法语就故作姿态地洋洋自得起来。

&ldo;你在巴黎待很久了?你喜欢巴黎这个地方吗?你很爱巴黎，对吧?&rdo;

&ldo;她是谁?&rdo;乔杰特扭头问我。

&ldo;我该同她谈吗?&rdo;她掉回去望着弗朗西丝，只见弗朗西丝笑眯眯地坐着，叉着双手，长脖子承着脑袋，撅起双唇准备继续说话。

&ldo;不，我不喜欢巴黎。

既奢侈，又肮脏。

&rdo;

&ldo;是吗?我倒觉得这里特别干净。

数得上是全欧洲最干净的城市之一。

&rdo;

&ldo;我认为巴黎很脏。

&rdo;

&ldo;多怪啊!也许你在巴黎没待多久吧。

&rdo;

&ldo;我在这儿待的时间够长的了。

&rdo;

&ldo;可这里有些人倒很好。

这点必须承认。

&rdo;乔杰特扭头对着我。

&ldo;你的朋友们真好。