咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第209章 日记十九 八月（第4页）

三十日昙。

上午往仁济堂为海婴买药。

下午广〔湘4来假泉五十。

晚译《十月》〕讫，计九万六千余字。

夜寄丛芜信。

往内山书店买《新洋画研究》（2）一本，四元。

又托其寄达夫以《戈理基文录》一本。

三十一日星期。

晴。

午后三弟来，下午同至商务印书馆取影宋景祐本《汉书》卅二本，是为百衲本《廿四史》之第一期。

注释：

〔1〕世界语学会全称"

中华世界语学会"

，为国际革命世界语作家协会的会员组织。

叶籁士等主持。

曾设世界语函授学校、世界语书店及图书馆。

出版《绿光杂志》、《世界月刊》等刊物。

〔2〕往夏期文艺讲习会讲演"

讲习会"

，指"

左联"

、"

社联"

合办的"

暑期补习班"

，由冯雪峰、王学文主持，设于环龙路（今南昌路）。

学员主要为来自杭州及其他城市的进步学生。

讲师多从"

左联"

、"

社联"

、"

剧联"

成员中聘请。

本日鲁迅应冯雪峰之请往讲文艺理论问题，讲稿佚。

〔3〕漫谈会由内山完造邀请作家、新闻记者、画家、职员等参加，主要是漫谈当时政治、文艺等问题，名为"

上海漫谈会"

。

〔4〕译《十月》鲁迅曾于一九二九年一月据日译本译此书第一至第三节，发表于《大众文艺》第一卷第五期及第六期（一九二九年一，二月）。

本日译毕全书，后交上海神州国光社出版。