咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第235章 别回头（第2页）

半小时之后，地点换成了一家小咖啡店，余杉转着柳橙汁的玻璃杯，对面坐着麦克斯与他的上司乔伊。

麦克斯·莱恩，德裔移民后代，但现在除了他的姓氏，很难从他的面相以及性格上瞧出德国人的特质。

倒是他的上司乔伊·弗朗茨，依旧保留着鲜明的法国人特性。

即便是与客户喝咖啡，也不会忘了与端咖啡的服务员调笑一番。

余杉能沉得住气，告诫着自己戒骄戒躁。

但没多久，在乔伊通过麦克斯翻译的冗长寒暄之后，谈话总算走上了正题。

麦克斯说：“乔伊说，诺克斯的确雇佣了一些退役的情报员，但这些情报员都只是从事文职工作，为各国、各企业搜集目标的表面信息，进而通过分析师分析出目标现状。

而你所需要的不是间谍，更像是一名……额，抱歉，我不知道汉语该怎么说。

agent。”

这就是余杉不喜欢英语的地方，一个词会有许多截然不同的其他意义。

就agent来说，私家侦探可以叫，fbi探员可以叫，cia特工也可以叫，更要命的是代理人跟化学试剂也能叫。

英语很烂的余杉对这个词多少有些了解，他想了半天才试探着说：“特工？”

“没错，根据你描述的需求，乔伊认为你需要的不是情报员，而是一名特工。”

通过麦克斯的翻译，乔伊·弗朗茨开始了冗长的说明。

一般来说，情报员都不是独立工作，既不需要可怕的身手，也不需要什么都会。

也许有的情报员每天所做的工作仅仅是阅读一天的外国报纸，然后将版面上与国计民生相关的条目整理出来，汇总上去就可以了。

再上一级，会根据下面的汇总来分析该国的经济状况，预判某种物资，比如石油的紧俏性，继而给客户做出预判，使其从中牟利或者规避风险。

特工则不一样。

他们之间还可以细分下去，有的更像是职业杀手，有的则是伪装大师。

oo7那种绝对是被好莱坞给夸张了的，但如果培养一名身手了得，思维缜密，可以肆意伪装藏匿的特工，其付出的成本绝对是培养一名飞行员的很多倍。

麦克斯转述道：“你必须明白，这样的家伙很少，有这样能耐又能被金钱收买的就更少。”

顿了顿，听了乔伊的话，麦克斯又说：“我的上司说，他恰巧认识这样一个家伙。

但只是认识，那家伙并不是诺克斯的雇员。

诺克斯只是偶尔跟那家伙有些合作。”

余杉说：“我明白了。

那我该怎么做才能认识那家伙？”

麦克斯说：“我的上司表示，十万美元是一个很合理的介绍费。”

余杉虽然英语很烂，但还能分辨出乔伊说出的价格。

于是说：“你的上司刚才说的是六万美元。”

麦克斯尴尬的咳嗽了一声：“我以为你不懂英语。”

“我只是没法说，听还是能听懂一些。”

“好吧，六万美元。

乔伊负责把那家伙介绍给你，至于之后的事情，那就是你跟那家伙之间的事了。”