咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

中国准将的配车（第1页）

“不说也罢（..）”

！

中国准将的配车

中国的大校军衔在欧美及中东均被译为准将军衔。

赵大校率团到中东某国访问，期间与某亲王会谈，其实也就是聊天。

亲王问赵大校：“将军阁下这样的级别在贵国配几台车呀？”

这话其实是显示他们国家的富有。

赵大校当然明白其中的含义，就回答：“两辆。”

翻译不明就里，直接翻译了过去。

亲王再问：“什么牌子的车呀？”

赵大校回答：“一辆飞鸽，一辆永久。”

翻译听完自己就笑喷了，赵大校没有笑，命令翻译直接翻译过去。

亲王听完就说：“这两个牌子的车，我怎么没有听说过呀？”

赵大校回答说：“这是我们国内的名牌，从来不出口。”

翻译强忍着笑，把话翻译了过去。

亲王再问：“你们这车性能怎么样？”

赵大校回答：“节能、环保。

亲王阁下，我们这次……”

赵大校岔开了话题。

此文纯属开心一刻，没有其它意义，祝你开心。