咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第230章 鱼汤与浪漫的含义（第4页）

（背靠着背坐在地毯上，听听音乐聊聊愿望。

）”

“君の温柔が欲しい，仆は世话を付けて。

（你希望我越来越温柔，我希望你放我在心上。

）”

......

“最高のロマンを思った，人生を一绪に过ごす。

（我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老。

）”

“二人高齢まで行けない，君まだ私で珍宝ように守る。

（直到我们老得哪也去不了，你还依然把我当成手心里的宝。

）”

里姬靠在五条悟的肩上，在她自己没有意识到的时候，一抹温柔的笑容已经浮现在她的脸上。

......她觉得她不该只自私地享受着五条悟带给她的温柔。

一首歌听完，里姬思索片刻，她看向五条悟道：“五条悟，你能去拿一下我房间里的三味线吗？”

五条悟利索起身：“当然可以。”

不到一分钟，他便将取来的三味线递给她。

接过三味线，里姬生涩地试了几个音，在确定每个音的位置后，她想了想在五条悟的过去里听到的那个调子，拨着三味线轻哼起来：

“飞び散る，恋のつぶては。

（恋情的低语，飞散着。

）”

“君にも，すぐに，届くはず。

（你也，很快会，来到我身边。

）”

......

是这首歌，他学生时期最喜欢听的歌。

五条悟听到这熟悉的曲调一愣，接着目光和心一同柔软下来。

他放松地倚在门柱上，与里姬轻声唱和。

“尾を引いて，走り去ろう。

（以往不谏，不畏将来。

）”

“仆らは，宇宙へ翔けてゆける。

（我们一起，自由地飞向宇宙吧。

）”

小雪轻扬，有情人在漫天雪景下温柔唱和，表达着对彼此的爱。

小剧场：

《LoVESpAcE》我比较喜欢听Enna翻唱的版本，哈哈。