咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第33章 识破你（第4页）

好呀。

"

郑小奕愉快地答应着，跟她一起望向远方的落日，当然也顾不得周围队员的目光——有羡慕的，也有嫉妒的。

"

对了姐，你等下，”

郑小琳说着越上自己的座车，从舱内翻出一张折起来的信封，“这是出发前兴哥（郑小奕男友郑兴的称呼）寄给我的，叫我带给你。

"

打开信封里面是一张铅笔画，这是一幅定远号战列舰的画，除了炮塔和桅杆上的龙旗是用金色笔上过色外，其他部分都是用铅笔上色或勾勒明暗。

"

嗯～这是什么意思呢？"

看着这幅画郑小奕不禁有些奇怪。

"

就是呀，除了这几门克虏伯大炮和龙旗…"

"

小琳你说什么？"

"

克虏伯大炮呀，怎么了？"

"

嗯～～我明白了，郑兴是祝我克敌千里旗开得胜。

"

郑小奕略微思索了几秒钟后得出结论。

"

哈？难道说..."

郑小琳略有所悟，郑小奕继续道："

当年大清给Krupp这个词翻译的时候之所以用克虏伯一词，就是希望其能克敌制胜。

在文言文中，克是战胜的意思，虏是敌人的意思，伯是尊称。

所以将克虏伯大炮勾勒出来就是希望我能克敌致胜，加上龙旗飘扬，就是旗开得胜的意思。

"

"

哈哈，是的呢。

姐姐加油哦，我和妈妈会去看你们的比赛，还要组织同学们学习黑森峰的战术战法。

"

"

好，姐姐一定加油，给妹妹做个好榜样。

"

郑小奕笑着说道。

"

嘻嘻，姐姐你最好了。

"