咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第46章（第2页）

幸而今天收工早，不然他直接推掉。

等他挂了电话，尉檀问：“有事？”

“晚上接个航班。”

苏晋江看看时间，“来不及上楼吃饭了，我自己路上买点东西。”

“那我送你过去。”

尉檀坐回驾驶室。

“不用，我打车过去。

地方远，你这来来回回的多折腾。”

苏晋江捏了一下他的手，“不知道几点能回来，你别等我，早点睡。”

八点整，苏晋江准时到了xx酒店，跟组委会对接。

跟车翻译是个年轻姑娘，马尾辫，套装裙，胸前挂着参会专用的翻译证。

苏晋江一上车就看出她状态不好，脸色奇差，捧着肚子，有气无力蜷在后座上。

看见苏晋江，她眼睛一亮，一句话都还没来得及说，五官就又抽成了一团。

“怎么了这是？”

苏晋江问，“要不要去医院？”

“没事。”

姑娘咬着牙，“没事没事。”

“这姑娘也真不容易，今儿一天光是跟着我的车就跑了有三四回了吧。”

司机师傅同情地看着后视镜，“饭都没吃，这不，胃病犯了。”

“没事儿的师傅，咱们走吧。”

姑娘强撑着摆手，“赶紧跑完这趟，咱们今天就齐活儿了。”

“你这样不行。”

苏晋江看看时间，“等到了机场，先去买个汉堡什么的垫一垫。

要是感觉不好，赶紧说，可别耽搁。”

学生时代的苏晋江做过随行翻译，知道其中的辛苦。

可能有人会认为，当翻译是个挺轻松的活儿，无非两头传个话罢了。

但事实上，一般级别的随行翻译就是个附带传话功能的跟班，主要工作是负责各种跑腿打杂。

如果日程当中有规格较高的宴会，翻译不能上桌，连好好吃饭的时间都没有。

人性化的接待方会预先给随行人员提供一顿工作餐，要是遇上不那么人性化的，就只好眼睁睁看别人觥筹交错。

起初苏晋江没经验，日程安排得紧了，就饿着肚子。

后来同组的一位大姐悄悄教训了他：“你在外头就餐的费用都是能报销的，他们要是不安排，你就自个儿见缝插针吃东西去，别傻乎乎的硬扛。

要是现场有媒体，就躲厕所里吃去。

天天在外头跑，三餐不定，自个儿得知道心疼自个儿。”

现在看见这个姑娘，依稀看见了自己从前的影子，让他有点儿心有戚戚。

车子先去接了主办方的一位工作组长，然后直奔机场。

工作组长是个长了一张尖嘴的中年女士。

她坐上司机后方的位置，冷冷打量一眼副驾驶座上的苏晋江，然后就开始劈头盖脸训斥马尾辫姑娘：“怎么回事啊你？打了好几次手机都不接！

培训时候说的‘手机二十四小时待命’，都是废话是吧？要是不想干，就别在这儿耽误时间！”