咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第2页）

&rdo;

2

两位妇人正坐在一间虽然宽大，但颇感闷热的、过分装饰的客厅里。

约瑟夫爵士和赫尔克里&iddot;波洛走进去，一条北京小哈巴狗立刻狂吠着跑过来凶恶地围着波洛的脚脖子挺玄乎地转着圈儿。

&ldo;山‐‐山，过来，到妈妈这边来，小宝贝儿‐‐卡纳拜小姐，去把它抱过来。

&rdo;

另外那个女人急忙奔过去。

赫尔克里&iddot;波洛小声地说道：&ldo;还真像头狮子咧！

&rdo;

那个捕捉山山的女人气喘吁吁地附和道：

&ldo;是啊，真格的，它真是一条很好的看家狗。

什么也不怕，谁也不怕。

得了，好乖乖！

&rdo;

经过必要的介绍之后，约瑟夫爵士说：

&ldo;波洛先生，那就请接着办吧。

&rdo;他点了点头，便离开了那间屋子。

霍金夫人是个看上去脾气暴躁的矮胖子，染着一头红发。

她那焦虑不安的伴侣卡纳拜小姐是一位看上去和蔼可亲、体态丰满的女人，年纪约莫介于四十至五十之间。

她非常尊敬霍金夫人，而且显然怕她怕得要命。

波洛说：&ldo;现在，霍金夫人，就请把这桩可恶的罪行整个儿经过讲给我听听吧。

&rdo;

霍金夫人满面通红。

&ldo;我很高兴您这么说，波洛先生。

因为这确实是一种犯罪行为。

北京哈巴狗很敏感‐‐跟孩子们一样敏感。

可怜的山山，甭说别的，想必真给吓坏了。

&rdo;

卡纳拜小姐喘着气附和道：&ldo;是啊，真恶毒，太恶毒了！