咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第八百六十章 俄日亲好（第2页）

然后走上前来，用日语问了我一句什么话，意思想必是‘您要上哪儿？先生！

’于是我用日语回答：‘去吉庆园。

朋友！

’”

“我颇像鹦鹉学舌的样子，用三个牢记在心的日本字回答他的问话，很惊讶这几个字的声音居然表达出了某个意思，而且让人听懂了。

于是我们立即出发。

他俯着身子向前跑，我由他拉着，一路上在他轻便的小车里耸耸颠颠，我全身遮着油布，像装进了一只匣子。

我们俩一直被雨水浇着，在泥泞的土路上溅起水和泥浆。”

“‘去吉庆园！

’我说得十分自然。

自己听见都吃了一惊。

这说明我对日本的玩意儿还不像别人以为的那样一无所知。

一些从这个东方的神秘帝国回去的朋友教过我，让我知道了不少事情。

这吉庆园是座茶舍。

一个高档的约会场所。

到了那儿，我可以打听一个什么野田君。

他既是翻译，又是个暗中做‘那种生意’的家伙。

如果我的事情进展顺利，今天晚上我就可能被介绍给神秘的命运指派给我的那个日本姑娘……一路上就是这点想法使我提起精神，于是我的车夫和我，一个拖着另一个，在倾盆大雨之中，气喘吁吁地跑着……”

“噢！

这一天，从油布留下的缝隙，从我那淌着水的车篷底下，我总算瞥见了那古怪的日本！

一个阴沉的、满是泥浆的、几乎被水淹没的日本。

房子、牲畜和人，所有这些我过去仅仅从图片上了解、从屏扇和瓷器的天蓝或粉红底色上的图画中看见的一切，现实生活中却在黑沉沉的天空下，打着雨伞，穿着本底鞋，撩起衣据，可怜巴巴地出现在我面前。”

“有时候，雨水太大，我只好尽可能遮严实些。

在嘈杂和抖动中，我变得麻木了，简直完全忘了自己在什么国家。

车篷有好些窟窿，让一些细细的水流浇到我的背上，让我想起这是生平第一次来东京旅行。

我冒着浇一身水的危险，以好奇的眼光朝外瞧了瞧：我们正在一条凄凉、阴暗的小巷（这样的小巷有好几千，就像一个迷宫一样）里跑着，屋顶上的水像瀑布般泻落到发亮的铺路石上。

雨水在空中画出一道道灰色的影线，把所有东西都变模糊了。

有时，我们和一位女士交错而过，这位女士被裙子缠住腿，踩在高高的木底鞋上，摇摇晃晃地走着，恰似屏风上提着裙子，撑着一把花纸伞的人物。

有时我们从一座佛塔门前经过，蹲在水里的石雕怪兽，正朝我扮着凶狠的鬼脸。”

“这地方可真大，这东京！

我们已经撒腿跑了将近一小时，好像还没跑到头。

这会儿来到了平原，在停泊场那边，可没想到在山谷里，有这么大一片坦荡的平原。”

“啊！

要我说出自己在哪儿，我们刚才是朝哪个方向跑，简直是不可能的事。

我把自己整个儿交给车夫和运气去安排了。”