咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第83章 宋词璀璨人间（第4页）

“兄弟，你有实体书吗？我想看看。”

“我正在让国内的朋友帮我买呢，到时候大家一起看看啊！

国内现在都在说，祁元之后，天下的诗词皆废！”

“这个话，也太狂了吧？”

“这话还真的没办法反驳，你看了书就知道了，真的太吓人了！

这个作者，一个人，干了咱们历史上，上千人才能干出来的事！”

这样的聊天，在国外，不是一个个例。

伴随着时间的流逝，祁元的作品，在华人地区的名气越来越大。

可以这么说，祁元的作品《五千年》，已经成为了整个华国，乃至是整个华语圈，传播得最广的作品！

无数国外的出版社，都注意到了祁元的这部书。

实际上，在上一部《隋唐》恐怖的销量出来之后。

就有外国的出版社联系过祁元。

但是说实话，想要把唐诗翻译到国外，而且还要信达雅。

这件事情，对于翻译家的水平要求太高了。

一部翻译作品好不好，其实原作只占其中的三分，剩下的七分，还是得看翻译人员的功底怎么样。

祁元不觉得这个世界上，有人能够用英文之类的外语，把唐诗的韵味翻译出来。

所以之前祁元是拒绝了很多出版社的外文出版请求的。

但是现在。

伴随着五千年系列的越来越火爆，在整个华国，都可谓是家喻户晓了。

祁元自然就不想要在局限在华语圈了。

所以在这次新书发布之后。

祁元在系统里，兑换了已经发布的五千年系列的英文版，联系了外文出版社，将五千年系列，翻译成了英文，同步发布到了国外。

目前一周的时间过去了。

从外文出版社传来的消息看，这个系列的书，在国外的销量，还是不错的。

就这样，五千年系列无数的人物作品，伴随着大家的热议，开始走进了这个时代的千家万户。

《五千年》系列，在华国已经连载了好几年了。

自盘古开天、女娲造人的故事一路走来。

不知不觉之间，书里的这个民族，在这片中华大地之上，竟然已经活过了四千年的时间。

这中间，有过汉唐的灿烂荣光，也有五胡十六国的黑暗动乱。

但是这个民族，依然坚挺在故事里，在岁月里，在无数读者午夜惊醒的梦里。

……

……

《乘风破浪的姐姐》和《披荆斩棘的哥哥》的录制，已经进行了两次，分别是初舞台，以及一公的演出。

一公结束之后，两个节目，都有人要被淘汰了。

参与录制节目的观众们，都是签订了保密协议的。

所以目前为止，整个网络上，关于这两个万众期待的节目的路透，其实并不多。

胡豆瓣的小组。

大家每天都在这里吃瓜。

“现在节目到底是个什么情况啊，不是说下一周就要播出了吗？”

“下周播出的时候正好是二公录制的时候！”