咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第十四章 区区中文口语考试（第3页）

他知道，自己口嗨即将失败，很可能装x不成，反丢脸。

为了不让自己颜面扫地，陈耀立刻用求助的目光，看向身后三人。

陈耀心中呐喊道：兄弟们！

救救我！

救救我！

！

三人皆是看出来了，这货一时半会儿想不出答案。

老四：天天想装x，天天就知道知道口嗨，然后天天被现实打脸，你真的是……

王旭对詹姆斯回答道：“那个，我来说吧。”

“小龙女和杨过是金庸先生小说中的人物，他们俩是师徒，也是恋人，这句‘我也想过过过儿时过过的生活’。”

“第一个‘过’指的是‘生活’，她也想生活。”

“第二个‘过’和第三个‘过’，是人名，指的是她的恋人‘杨过’。”

“第四个‘过’和第五个‘过’，指的是小龙女的恋人杨过，小时候的生活，所以，指的是‘曾经的生活’。”

詹姆斯很用心地在书本上记录着，为了速度够快，能跟得上王旭的解说，他直接用母语“英文”

做记录。

詹姆斯：“生活…人名…原来是这样。

那个……我可以继续问你们问题，让你们帮我解答吗？”

王旭获得了装x的快感，受陈耀影响，也升起了那颗装x之心：“行吧，你有什么问题就问吧，区区中文口语，我一个本土人肯定帮你全部答出~”

老四：为什么，我感觉历史又要再一次重演……

詹姆斯：“好的！

那个，我看看……”

他开始查阅书籍，准备问下一个自己不懂的问题。

詹姆斯查阅了十数秒后，道：“啊！

找到了！”

“女孩给男朋友打电话：如果你到了，我还没到，你就等着吧；如果我到了，你还没到，你就等着吧。”

“请问，这句话中，字符基本相同的重复句子，有什么分别？”

王旭有些懵：“啥玩意儿？”

詹姆斯重复问道：“女孩给男朋友打电话：如果你到了，我还没到，你就等着吧；如果我到了，你还没到，你就等着吧。”

“请问，这句话中，字符基本相同的重复句子，有什么分别？